Trước đây, Côn Đảo hầu như không có

Trước đây, Côn Đảo hầu như không có dân, chỉ có tù và bộ máy chính quyền chế độ Mỹ-Nguỵ cai trị. Ngày nay, Côn Đảo là một huyện với gần 6.000 dân. Côn Đảo không có chùa, không có nhà thờ, chỉ có tín ngưỡng Cô Sáu (Anh hùng Liệt sĩ Võ Thị Sáu) và Bà Phi Yến. Những ngày rằm, mùng một, nhân dân Côn Đảo và du khách nườm nượp đến nghĩa trang Hàng Dương, coi đây như một vùng đất thiêng liêng. Nhiều người đến viếng mộ Cô Sáu, cầu mong cuộc sống tốt đẹp, bình an như một phong tục, một nét văn hóa – tín ngưỡng riêng ở nơi từng được xem là “Địa ngục trần gian“.

Résultats (Français) 1:

Dans le passé, con DAO avec presque aucun habitant, seulement la prison et la fiction pure-régime américain a statué. Aujourd'hui, l'île est un quartier avec près de 6 000 habitants. L'île de con DAO a aucun temple, aucune église, sa croyance que six (le héros martyr vo Thi Sau) et Mme Kk. Le jour de pleine lune, sur une population insulaire et vous nượp de nườm au cimetière de Hang Duong, considérant comme une terre sacrée. Beaucoup de gens visiter ses Six grave, souhaite bonne vie, la paix comme une tradition, une croyances spécifiques à la culture dans ce qui était considérée comme « l'enfer ».

Résultats (Français) 2:

Auparavant, Con Dao presque pas de personnes, seuls les prisonniers et appareil gouvernemental régime US-Wei exclure. Aujourd'hui, Con Dao est un quartier avec près de 6000 personnes. Con Dao est ni temple, ni église, croyance Elle seulement six (héroïques martyrs Vo Thi Sau) et Mme Phi Yen. Le jour de pleine lune, un moustique, les personnes et les touristes de la nuop de Con Dao Hang Duong cimetière, considéré comme une terre sacrée. Beaucoup de gens viennent ici, elle vendredi, souhaite bonne vie, la paix comme une coutume, une culture - leurs propres croyances dans ce qui était considéré comme un «enfer sur terre».