Tổng thu nhập của các Ngân hàng trê

Tổng thu nhập của các Ngân hàng trên địa bàn tỉnh đến 31/12/2012 đạt 3.771 tỷ đồng, tăng 1,9% so với cuối năm trước. Trong đó, thu dịch vụ đạt 104 tỷ đồng, tăng 13% so với năm 2011 và chiếm tỷ trọng 2,76% trong tổng thu nhập. Tổng chi phí đạt 3.434 tỷ đồng, tăng 4% so với năm trước. Chênh lệch thu chi đạt 337 tỷ đồng, giảm 15,8% so với cuối năm 2011. Nguồn vốn huy động có sự tăng trưởng (8,31%), đảm bảo khả năng thanh khoản của hệ thống tổ chức tín dụng trên địa bàn, đáp ứng nguồn vốn đầu tư tín dụng cho nền kinh tế. Đầu tư tín dụng có sự tăng trưởng hợp lý, đến cuối năm 2012 tăng 8,77% so với đầu năm

Résultats (Français) 1:

Revenu total des banques de la province au 31/12/2012 atteindre 3771 milliards, soit une augmentation de 1,9 % par rapport à l'année précédente. En particulier, le revenu de service atteint 104 milliards, 13 % par rapport à 2011 et représentant de 2,76 % du revenu total. Coûts totaux ont atteint 3434 milliards, soit 4 % de l'année précédente. Disparité des revenus atteindre 337 milliards, vers le bas de 15,8 % par rapport à la fin de 2011. Croissance du capital mobilisée (8,31 %), assure la liquidité des établissements de crédit dans la région, rencontrer le crédit d'investissement en capital pour l'économie. croissance du crédit investissement raisonnable, à la fin 2012 rose 8,77 % depuis le début de l'année

Résultats (Français) 2:

Le revenu total de la Banque dans la province pour atteindre 3,771 milliards 31/12/2012, en hausse de 1,9% par rapport à l'année dernière. En particulier, les revenus de services a atteint 104 milliards, en hausse de 13% par rapport à 2011 et représente 2,76% du revenu total. Le coût total pour atteindre 3,434 milliards de dollars, en hausse de 4% par rapport à l'année précédente. La différence de revenu et des dépenses a atteint 337 000 000 000, en baisse de 15,8% par rapport à la fin de 2011. La croissance de la mobilisation de capitaux (8,31%), pour assurer la liquidité du système des établissements de crédit locaux table, répondre crédit d'investissement en capital à l'économie. la croissance du crédit d'investissement finale rationnelle de 2012 a augmenté de 8,77% YTD